Regulamento e Processo de Avaliação


Acerca da actividade

Introdução

O objectivo do concurso é criar um poster original subordinado ao tema do 10.º aniversário do euro. Todos os posters deverão apresentar uma mensagem clara, ligada ao tema, e ser convincentes no que respeita a criatividade e originalidade. O poster terá de conter uma combinação de uma forma de expressão visual e de uma mensagem breve e clara. A parte visual poderá ser constituída por um desenho, uma pintura, uma caricatura, uma fotografia, arte digital, etc.

Serás então convidado a fazer o upload do teu poster para o sítio Web. Todos os trabalhos enviados serão apresentados numa galeria on-line, e os melhores trabalhos serão premiados.

O que é a Eurocompetition?

A Eurocompetition é um projecto organizado para todas as escolas da União Económica e Monetária e da República Eslovaca interessadas em integrar nos respectivos curricula estudos sobre o euro. A Eurocompetition é organizada em conjunto com uma série de eventos e actividades para celebrar o 10.º aniversário do euro.

http://ec.europa.eu/economy_finance/emu10/index_pt.htm

Porquê participar?

A Eurocompetition proporciona reconhecimento e visibilidade às vozes dos jovens. As actividades escolares da Eurocompetition constituem uma oportunidade para alunos e professores receberem informação recente e directa acerca do euro.

No contexto do 10.º aniversário do euro, os jovens foram identificados como os actores principais para receberem informação e darem a sua opinião acerca dos benefícios e potencial que a União Monetária, e o euro em particular, lhes trouxe, enquanto cidadãos europeus.

Este projecto pretende permitir aos professores  suscitarem o debate não só dentro da sala de aula, como também com os pais e os outros alunos, acerca do euro e das alterações que o mesmo desencadeou no dia-a-dia.

Para que serve o sítio Web da Eurocompetition?

O sítio Web da Eurocompetition é o elemento central de toda a iniciativa, oferecendo informação sobre o projecto, apoio e ferramentas. O sítio Web disponibiliza ainda informação sobre o concurso, o prémio, os vencedores, a política do euro e acções relacionadas, nas doze línguas dos Estados participantes.

A que faixa etária se destina o projecto?

A Eurocompetition destina-se a alunos com idades entre os 10 e os 14 anos.


Regulamento

Requisitos de elegibilidade

  • Todas as escolas dos países na zona euro (Países Baixos, Bélgica, Alemanha, Grécia, Espanha, Itália, França, Áustria, Irlanda, Luxemburgo, Eslovénia, Finlândia, Portugal, Chipre e Malta) tal como a República Eslovaca estão convidadas a participar;
  • Os alunos participantes terão de ter entre 10 e 14 anos de idade;
  • Os trabalhos só podem ser apresentados a concurso por alunos a título individual;
  • Todos os trabalhos têm de estar associados a uma escola;
  • Existe um limite de um trabalho por aluno;
  • Todos os trabalhos terão de ser enviados através do portal.

Cronologia

Os alunos podem começar as suas actividades a partir de agora e fazer o upload dos seus posters desde 15 de Setembro de 2008 a 31 de Dezembro de 2008.

Línguas

O título e a mensagem breve e clara podem estar em qualquer das línguas da zona euro (Holandês, Alemão, Grego, Espanhol, Italiano, Francês, Inglês, Esloveno, Finlandês, Português ou Maltês) e em Eslovaco.

Formato dos trabalhos

Poster, título e pequena mensagem ligadas aos trabalhos

Detalhes sobre os contributos

Tamanho do poster: 70x100cm ou 100x70cm no máximo.

Ficheiro de imagem:

  • jpg, gif
  • Largura máxima de 1024 pixels e altura máxima de 768 pixels, ou
  • Largura  máxima de 768 pixels e altura máxima de 1024 pixels
  • 5 MB no máximo

Título: 200 caracteres no máximo, numa das doze línguas do projecto.
Mensagem breve e clara: 200 caracteres no máximo, numa das doze línguas do projecto.

Processo de avaliação

O processo de avaliação decorrerá em duas fases e envolverá peritos dos 16 estados membros participantes. A primeira fase da avaliação será levada a cabo pelos membros do grupo de aconselhamento em cada país, resultando na selecção de três trabalhos por país.

Para a segunda fase, os membros do júri incluirão um membro da European Schoolnet, representantes da Comissão Europeia e dois professores de arte ou outros peritos.

O Júri seleccionará os 16 vencedores nacionais e, finalmente, um vencedor geral.

Critérios de avaliação

Todos os avaliadores e membros do júri darão notas aos trabalhos de acordo com vários critérios, em que se incluem:

Criatividade e originalidade

Os trabalhos deverão ser convincentes na sua originalidade e criatividade. Não deverão ser meras reproduções de artigos gerais utilizados nos meios de comunicação. Os contributos deverão ser representativos da faixa etária a que se destina o concurso, e apelar à mesma faixa etária. Os trabalhos deverão ter um impacto diferenciador em termos de conceito, estilo, organização espacial (layout) e concepção.

Uma mensagem clara ligada a ’10 anos do euro’

O impacto visual do trabalho terá que ser claro, sem recurso a texto. A mensagem terá de se relacionar claramente com o tema escolhido, com um enfoque geral na apresentação dos benefícios de ’10 anos do euro’ e o futuro da unidade monetária. Os contributos demonstrarão o conhecimento dos participantes no que diz respeito à moeda única. A apresentação geral deverá ser informativa e interessante, de forma a despertar a consciência dos jovens Europeus!

Qualidade do contributo

A qualidade técnica dos trabalhos será importante em todos os contributos. Todos os trabalhos deverão ter uma concepção e aspecto geral claros, tal como considerado pelo júri e pelo público em geral. Os critérios de qualidade em arte (distribuição espacial (layout), composição, estilo, cor, etc.) serão tidos em conta. A estrutura da apresentação deverá ser lógica e adequada à mensagem.

A decisão do júri será final e uma vez tomada não será passível de recurso.

Prémio

Os três melhores trabalhos em cada país receberão um certificado da Comissão Europeia e materiais promocionais.

Os 16 alunos vencedores a nível nacional receberão uma máquina fotográfica. Terão também a oportunidade de verem os seus contributos impressos num poster a realizar pela Comissão Europeia.

De entre estes 16 vencedores, será seleccionado um vencedor geral. Um prémio especial – ainda não revelado – ser-lhe-á também entregue.

Direitos

A European Schoolnet e/ou a Comissão Europeia reservam-se o direito de modificar os regulamentos ou prémios a qualquer altura. A notificação das alterações será feita através do sítio Web da ‘Eurocompetition’ e entrarão em vigor a partir da data de publicação.


Questões Legais e Éticas

  • Todos os trabalhos deverão obedecer aos acordos Europeus em matéria de direitos de autor. Os trabalhos não podem conter afirmações, factos, informações ou citações que possam causar danos ou prejudicar qualquer pessoa ou grupos de pessoas.
  • Os trabalhos não podem conter afirmações, factos, informações ou citações que possam encorajar a perseguição de pessoas por motivos de raça, opinião, nacionalidade, sexo, profissão ou qualquer outra razão. Os trabalhos também não podem promover atitudes criminosas nem o desrespeito da lei.

Desqualificação de trabalhos

A European Schoolnet ou a Comissão Europeia poderão decidir desqualificar um trabalho se este tiver sido parcial ou totalmente enviado fora de prazo ou se o mesmo não respeitar qualquer das regras indicadas no ponto Questões Legais e Éticas.

Direitos de Reprodução

Todos os trabalhos e materiais enviados são propriedade da Comissão Europeia. A Comissão Europeia tem o direito de melhorar, editar, expandir, modificar e reproduzir o material na Internet, em CD-ROM ou em qualquer outro meio, a partir da data de submissão do mesmo.